STREPY-BRACQUEGNIES

Aardschokken richten schade aan in La Louvière en in omgeving Ukkel registreert sterktegraad 7 Woensdag te 13u.07 werden in het bekken van het Centrum, meer bepaal te La Louvière en te Houdeng-Goegnies nogal sterke aardschokken waargenomen. In laatstgenoemde gemeente werden verscheidene schoorstenen omvergeworpen. De aardschokken die ook gevoeld werden te Binche, deden er enkele sekonden de huizen daveren, zodat de bewoners naar buiten vluchten uit vrees dat de gebouwen zouden instorten. Het koninklijk observatorium te Ukkel bestempelde de schok als "vrij hevig", nl. met een sterkgraad VII. Het seismologisch station van de koninklijke sterrenwacht registreerde de aardschok te 13u7min.23sek. Het epicentrum, d.i. het punt van de aardeoppervlakte vanwaar zich de aardbeving schijnbaar voortplant, bevond zich op 42 km ten ZW van Ukkel in de driehoek Mons-La Louvière-Binche, meer bepaald in de omgeving van Strépy-Bracquegnies. In Ukkel duurde de registratie van de aardbevingen een paar minuten. Ter plaats deden zich drie schokken na elkaar voor op enkele frakties van sekonde. De sterkte van de schok was VII volgens de internationale schaal Mercalli-Sieberg, genoemd naar een Italiaan en een Duitser. Evenals de windsnelheid wordt de sterktegraad van een aardbeving door een nummer van een 12-delige gevoelsschaal uitgedrukt, dus volgens de verschijnselen die men voelt en ziet. Bij de graad VII treden bij de bodemdeeltjes een versnelling op van 100 tot 250 mm per sekonde, zodat gemetselde muren scheuren, dakpannen afvallen, schoorstenen breken. Slecht gebouwde huizen worden ernstig beschadigd, maar houten vlechtwerkconstructies blijven heel. Het hypocentrum of de aardbevingshaard diep onder de aardkorst zal pas kunnen bepaald worden nadat in Ukkel de inlichtingen zijn binnengelopen van de seismologische stations van Dourbes bij Couvin en Warmifontaine bij Neufchâteau. Deze aardbeving is waarschijnlijk van tektonische aard, d.i. de belangrijkste soort veroorzaakt door de verschuiving van twee gedeelten van de aardkorst. Te Binche vielen verscheidene schoorstenen om : een kwam terecht op een auto, een andere viel door een glazen dak. Er is geen panick geweest wel enkele sekonden van angstige spanning. Ook te Thieu bij La Louvière vielen schoorstenen om. Te Péronnes bij Binche [Péronnes-lez-Binche] werd een dak opgelicht. Naar verluidt is het gemeente Strépy-Bracquegnies het zwaarst getroffen door de aardschok. In alle straten stortten schoorstenen neer en vlogen ruiten stuk. Er zijn echter geen slachtoffers. In het Waalse kolengebied deden zich tussen 1900 en 1965 niet minder dan 35 aardbevingen voor. De hevigste was deze van 11 juni 1938 die in heel het land gevoeld werd. In 1949 deed zich in dezelfde streek eveneens een erge aardbeving voor van graad VII, waarbij te Havré, ten oosten van Mons 80 t.h. van de schoorstenen naar beneden kwamen. De laatste in België geregistreerde aardbeving was in maart 1963 in het NO van de Kempen nl. ten noorden van Genk.

La terre a tremblé, hier dans la région du Centre. Il était 13 h07 exactement ce mercredi – M. Pierre, commissaire de police à Bracquegnies a noté l’heure - lorsqu’une secousse tellurique assez violente et qui a duré plusieurs secondes a ébranlé la région du Centre, et principalement La Louvière, les Deux-Houdengs et Bracquegnies. Le tremblement de terre dont l'épicentre, selon les observations faites à l'observatoire d'Uccle, se situait à Thieu, a provoqué dans toute la région un émoi considérable. Par bonheur, s'il y a eu un peu partout pas mal de dégâts, surtout aux cheminées et aux toitures et vérandas qui ont été endommagées par la chute de cheminées, la secousse n'a pratiquement pas fait de victimes ; quelques personnes seulement, à Strépy-Bracquegnies, ont été atteintes par des morceaux de verre provenant de vitres ou de lanterneaux ayant volé en éclats. À La Louvière, comme partout ailleurs ce sont principalement les cheminées qui ont souffert. Plusieurs ont provoqué des dégâts assez importants en s’abattant sur des toitures ou sur des voitures en stationnement. Au magasin « Au Bon Marché », rue Kéramis, le personnel a vu, au sous-sol, un comptoir sur lequel étaient exposés des objets en porcelaine sur le point de se renverser. C’est grâce au sang-froid du personnel que tout ce qu’il portait n’a pas été brisé. Il n’empêche que, dans ce magasin pas mal d’articles de faïence de porcelaine et de verre ont été brisés. Dans beaucoup de maisons, on était à table au moment de la secousse. – Je me trouvais à la rue Louis Bertrand, en train de dîner chez des parents, en compagnie de ma femme, nous a raconté M. Vanderbecken, employé des Régies. Tout à coup, la table à bougé et les plats ont été précipités sur le sol. Ce récit de M. Vanderbecken, beaucoup d’ habitants de La Louvière auraient pu le faire, car c’est ainsi que les choses se sont passées dans beaucoup de maisons. À Houdeng-Goegnies, quelques minutes après la secousse, le bureau de police était devenu le rendez-vous de gens qui souhaitaient qu’un constat soit effectué chez eux, la cheminée de leur maison s’étant abattue. Il s’agissait de MM. et Mmes Robert Scliffdert, 20, place Albert 1er; Odile Mainil, 8, rue Wache; Maria Thérane, 1, rue Wache; Camille Bruynaert, 4, rue de la chaudronnerie; Alongi Yernaux, rue de l’ Abattoir; etc. À Houdeng-Aimeries, des cheminées ont été renversées à la chaussée, rue Monnoyer, rue Victor Juste, rue Boël, etc À Bracquegnies : Bracquegnies paraît à première vue être la localité où les dégâts sont les plus importants. Il y a des cheminées renversées pratiquement dans toutes les rues; des lézardes ont été constatées dans plusieurs immeubles; il y a beaucoup de vitres brisées, et notamment une vitrine chez M. Gambetta, rue De Coffe; un lanterneau chez M. Groetenbril, rue Houssière et une verrière au 30 de la rue Harmegnies; en outre, plusieurs voitures, dont celle de M. Jules Derume, instituteur, ont été endommagées par des chutes de pierres. Signalons aussi qu’à Bracquegnies deux autres secousses plus légères ont été ressenties vers 14h45 et 15h. À Thieu : C’est à Thieu, nous l’avons dit, que se situe l’épicentre de la secousse, c’est à dire que celle-ci a son origine en un point du sous-sol de la localité. En dépit de ce fait, les dégâts ne sont pas aussi importants à Thieu qu’on aurait pu s’y attendre. Les pompiers de La Louvière ont néanmoins pu intervenir, une pierre encastrée dans une façade menaçant de tomber sur la chaussée. À Trivières et à Saint-Vaast : Si la secousse à été vivement ressentie sur un axe de Thieu - La Louvière, elle l’a été aussi, encore qu’avec un peu moins d’intensité, le long d’un axe Thieu - Binche. À Trivières, M. Raymond Meys, pharmacien rue Reine Astrid, nous a raconté qu’il avait vu sa maison tanguer, cependant que dans son officine, des fioles tombaient des étagères. Au magasin Delhaize, voisin, Mme Tricot a dû retenir les bouteilles de vin qui tombaient des rayons. Quant à M. François Lecompte, ardoisier, il se trouvait au pied d’une échelle, prêt à monter sur un toit lorsque la secousse s’est produite. L’échelle a tremblé avec tellement de violence que l’artisan se réjouit que la terre n’ait pas tremblé quelques secondes plus tard, alors qu’il était grimpé sur l’échelle, car il aurait été précipité dans le vide. Quant à Mme Marguerite Decoster, qui habite 50, rue Paul Pastur, elle a eu très peur lorsque deux cheminées - celle de sa maison et celle de la maison voisine - se sont abattues à travers le toit de sa maison. Fort heureusement, le plancher du grenier, lui, n’a pas cédé… À Saint-Vaast, la secousse à pris un aspect assez curieux : la préposée du bureau de poste a vu le coffre-fort qui se déplaçait, elle a cru à un hold-up et a appelé à l’aide. À Péronnes-lez-Binche, une pierre s’est détachée du bâtiment de la Maison communale, mais n’a fort heureusement atteint personne en tombant. – Ma femme, raconta M. Navez, agent de police, était occupée dans une arrière cuisine lorsque des morceaux de brique et de ciment sont tombés sur la toiture vitrée. Elle a hurlé, ne sachant ce qui se passait… Mme Navez n’a pas été la seule à Péronnes [Péronnes-lez-Binche] à avoir eu une grosse émotion. – J’étais, raconte un Italien de Maurage, sur le terril du lavoir central des charbonnages, appuyé à une balustrade, lorsque celle-ci a bougé soudain. Le machiniste à crié : « C’est une explosion… » . Heureusement, ce n’en était pas une. À Binche, la secousse a provoqué un instant de panique : les clients d’un café de la rue Wanderpepen ont cru que l’immeuble s’écroulait et se sont enfuis dans la rue. Heureusement, on était loin du compte. A Binche aussi, un certain nombre de cheminées se sont écroulées. A la rue Wanderpepen, deux autos, appartenant à M. Blondiaux de St-Gilles; l’autre à M. Delwart, de Binche, ont été endommagées par des chutes de briques. À la rue de Charleroi, chez M. Kan Zyp, marchand de disques, une cheminée est tombée à travers des vitres de la véranda, et a provoqué dans la maison une grande frayeur. Au Fond de la mine, le tremblement de terre, comme on l’imagine, a également été perçu par les mineurs occupés dans les charbonnages de la région. - J’ai cru que c’était le grisou, nous a raconté M. Joseph Campanella, qui habite ruelle aux morts à Binche et qui travaille aux charbonnages du Quesnoy à Trivières. Nous étions occupés à l’étage 905. Deux Turcs tiraient des étançons, et on a pensé que tout allait s’effondrer. J’ai dit à un camarade « Attention, ce sont les nouveaux, je vais aller les surveiller ». Mais leur travail était normal… De leur coté, deux ouvriers du charbonnage de St-Marguerite, à Péronnes-lez-Binche, M. Engels, de Haine-St-Pierre et M. Mafucci, qui travaillaient aux étages 872 et 1025, nous ont, quant à eux, raconté qu’ils avaient entendu « un drôle de bruit ». - On a cru à une catastrophe minière, mais il n’y a pas eu de panique… À Mons aussi… C’est vers 13h07 également que la secousse a été ressentie à Mons et dans la région où elle a duré une seconde environ. De nombreuses personnes qui se trouvaient à l’intérieur de bâtiments ont nettement senti trembler ces derniers et c’est ainsi qu’une certaine inquiétude s’est emparée d’employés occupés à leur travail, tout comme des étudiants logeant à la Cité Universitaire de la Faculté Polytechnique de Mons, dans un bâtiment haut de dix étages. À Mons, on ne signalait cependant pas de dégâts mais il n’en était pas de même à Manage [Maurage?] où des cheminées se sont abattues. [Manage ou Maurage. ? Nous n’avons qu’une version recopiée de ce texte de l’Indépendance, qui indique Manage. Maurage est à 3 km de Bracquegnies. Manage est à 10 km de Bracquegnies. D’un point de vue macrosismique des dégâts à Manage semblent improbables alors que le texte de « La Nouvelle Gazette » (ID 2448) signale expressément l’absence de dégâts à Bois d’Haine et à Fayt-lez-Manage, ce dernier plus proche que Manage de l’épicentre macrosismique. Enfin, cette dernière phrase est identique au début de la dernière phrase de l’article de « La Dernière Heure » (ID 3334) qui mentionne bien Maurage (original contrôlé). Les deux localités sont laissées pour référence. À l’utilisateur de trancher. M.H.]

Violente secousse sismique dans la région du Centre La Louvière, 15 décembre. Une secousse sismique a été ressentie mercredi à 13h10 dans la région du Centre et particulièrement à La Louvière et à Houdeng-Goegnies. Dans cette dernière localité, plusieurs cheminées ont été arrachées. L'observatoire d'Uccle a enregistré la secousse. La secousse a été particulièrement ressentie dans les immeubles sis aux environs du Drapeau Blanc, de la rue du Temple et de la place Massard, à La Louvière, sans pour cela épargner les communes environnantes, notamment Saint-Vaast, Trivières, Manage [Maurage?] qui sont assaillies de coups de téléphone demandant des informations. [Manage ou Maurage. ? Maurage est à 3 km de Bracquegnies. Manage est à 10 km de Bracquegnies. La dernière phrase du présent article mentionne bien Maurage (original contrôlé) comme localité touchée par les dégâts, avec Strépy-Bracquegnies. D’un point de vue macrosismique des dégâts à Manage semblent improbables alors que le texte de « La Nouvelle Gazette » (ID 2448) signale expressément l’absence de dégâts à Bois d’Haine et à Fayt-lez-Manage, ce dernier plus proche que Manage de l’épicentre macrosismique. Les deux localités sont laissées pour référence. À l’utilisateur de trancher. M.H.] Dans ces immeubles, des cadres se sont détachés, les portes et fenêtres ont vibré dangereusement et plusieurs vitres et glaces ont été cassées. Certains témoins affirment que le début du séisme a ressemblé au passage d'un gros avion de transport à réaction volant très bas. Mais le bruit a duré beaucoup plus longtemps... Les pompiers de Houdeng-Goegnies ont été alertés par la chute de cheminées d’immeubles privés. De nombreuses autres cheminées ont été ébranlées et menacent ruine. M. Van der Becken, fonctionnaire des Travaux publics de La Louvière a signalé : "Je me trouvais chez mes beaux-parents. Nous étions à table, les plats et les assiettes se sont entrechoqués violemment et on entendait des bruits sourds. Partout on voyait des gens inquiets ou curieux, demandant à obtenir des nouvelles. La secousse sismique a également été ressentie à Binche. Vers 13h.05, une vibration de quelques secondes, ébranla des maisons au point que les habitants croyaient que les immeubles allaient s'effondrer. Plusieurs cheminées se sont écroulées, l'une s'abattant sur une voiture, l'autre traversant une plate-forme en verre. Dans un café, les clients, craignant que les murs ne s'écroulent, se sont enfuis dans la rue. Il n'y a pas eu de panique, mais quelques secondes d'intense émotion. À l'Observatoire royal météorologique, les spécialistes estiment que la secousse sismique doit être, de prime abord, située entre 6 et 7 dans l'ordre de gravité, ce qui indique une violence et une durée importantes. L'épicentre de la secousse s'est situé à Thieu. À Péronnes (Péronnes-lez-Binche), une toiture a été soulevée. C'est la localité de Strépy-Bracquegnies qui semble avoir le plus souffert de la secousse sismique. Dans toutes les rues de la localité, des cheminées se sont abattues et de nombreuses vitres ont été brisées. On ne déplore cependant aucune victime. C'est vers 13h07 que la secousse a été ressentie à Mons et dans la région où elle a duré une seconde environ. De nombreuses personnes qui se trouvaient a l'intérieur de bâtiments ont nettement senti trembler ces derniers et c'est ainsi qu'une certaine inquiétude s'est emparée d'employés occupés à leur travail, tout comme des étudiants logeant à la Cité universitaire de la Faculté Polytechnique de Mons, dans un bâtiment haut de dix étages. A Mons, on ne signalait cependant pas de dégâts, mais il n'en est pas de même à Maurage où des cheminées se sont abattues, et à Strépy-Bracquegnies où on signalait également des cheminées abattues ainsi que des murs lézardés.

Une secousse sismique a été ressentie, mercredi, vers 13h Chute de nombreuses cheminées, dégâts partout Une secousse sismique de brève durée a ébranlé, mercredi peu après 13h, la région du Centre et, particulièrement, comme les précédentes, les localités en bordure de la vallée de la Haine causant un vif émoi et des dégâts assez considérables un peu partout. À Bray, des cheminées ont été ébranlées ou ont été abattues chez Mme De Myer/Gilbert et chez MM. Evence Navez et Bailly. À Maurage, des bâtiments servant de locaux à l'école de réapprentissage, situés au siège "Marie-José" ont été éprouvés. À Binche, où l'ébranlement a été particulièrement ressenti, l'alerte fut vive. Là également, on signale entre-autre qu'une plate-forme en verre d'une habitation s'est écroulée; des débris d'une toiture ont endommagé une auto en stationnement. Des cheminées sont tombées de plusieurs immeubles de l'avenue Wanderpepen et de l'avenue des Tanneurs. La région des carrières du bas de Soignies et celle de Braine-le-Comte ont été épargnées. Toutefois la secousse a été ressentie à Ecaussinnes. À La Louvière, des tuiles tombées ont endommagés la voiture du Dr. Pluykers, rue A. Warocqué. D'autre part, on signale que la coupole du château de la Closière, rue G. Boël, a été quelque peu soulevée. À Trivières, des dégâts ont été provoqués à la centrale électrique, rue Moussière, par la chute d'une colonne. Des ouvriers occupés à proximité ont évité un accident. Enfin, des dégâts ont été provoqués notamment à Thieu, où les pompiers de La Louvière sont intervenus. C'est la localité de Strépy-Bracquegnies qui semble avoir le plus souffert. Dans toutes les rues de la localité, des cheminées se sont abattues et de nombreuses vitres ont été brisées. On ne déplore aucune victime. La station sismologique de l'Observatoire royal de Belgique a enregistré à 13h07m23s, une secousse assez violente. L'épicentre de ce séisme se situe à 42km au sud-ouest d’Uccle, à Thieu, dans le bassin du Centre. L'heure d'origine de ce séisme est 13h07m14s et l'amplitude double du mouvement du sol, à Uccle a été de 45 microns dans la direction est-ouest et de 66 microns dans la direction nord-sud. Selon les premières informations reçues, l'intensité de cette secousse serait de degré VII. On attend les enregistrements des stations sismologiques de Dourbes, près de Couvin et de Warmifontaine, près de Neufchâteau, pour confirmer les données susmentionnées. C'est vers 13h07 que la secousse a été ressentie à Mons et dans la région où elle a duré une seconde environ. De nombreuses personnes, qui se trouvaient à l'intérieur des bâtiments ont nettement senti trembler ces derniers et c'est ainsi qu'une certaine inquiétude s'est emparée d'employés occupés à leur travail tout comme d'étudiants logeant à la Cité universitaire de la faculté polytechnique de Mons, dans un bâtiment de dix étages. À Mons, on ne signalait cependant pas de dégâts.

Bilan du tremblement de terre dans le Hainaut : des cheminées abattues, des immeubles ébranlés, des vitres brisées, quelques secondes de forte émotion ! Dans plusieurs rues du Centre, on découvrait mercredi après midi le même spectacle : des briques émiettées sur les trottoirs ou au bord de la route. De violentes secousses telluriques ont en effet secoué, à 13h.05 cette région depuis Binche jusqu'au delà de Bracquegnies. Dans les localités où elles ont été le plus ressenties, un début d'affolement s'empara de nombreux habitants. Les meubles furent secoués, de nombreuses cheminées s'écrasèrent dans les rues des voitures furent endommagées et un habitant d'Houdeng (Houdeng-Goegnies) qui faisait sa sieste fut même projeté hors de son lit! La secousse, dont on ignore les origines, ne fut précédée d'aucun signe annonciateur. Personne ne ressentit préalablement le moindre petit tremblement. À 13h. 05, deux grondements sourds, espacés seulement de quelques secondes, firent sursauter les habitants. "J'ai cru que le plafond allait s'effondrer. Les meubles ont tremblé", raconte Mme Alice Van Overschelde, 76 ans, demeurant rue Deaume, 203, à La Louvière. Les renseignements enregistrés par l'observatoire d'Uccle situent l'épicentre de la secousse à Thieu-Bracquegnies. C'est à Bracquegnies d'ailleurs que les plus gros dégâts furent enregistrés. Un premier relevé permet de constater que les communes situées le long de la vallée de la Haine ont surtout subi les conséquences de la secousse. À Trivières, Bray, Péronnes [Péronnes-lez-Binche], Bracquegnies, Houdeng-Aimeries et Houdeng-Goegnies etc... de nombreuses cheminées ont été arrachées et les briques, en tombant, ont parfois endommagé des voitures ainsi que plusieurs toitures. "Il y eut un grand bruit sourd comme si le tonnerre était tombé près de moi" explique Jean-Pierre Cambernin, 15 ans, qui habite au café "Métropole", rue F. Sadin, à Houdeng-Aimeries. Il ajoute : " Ça tremblait si fort que le chat s'est sauvé de la maison" Un peu plus loin, passé le pont mobile qui enjambe le canal, une pierre de 30 kg s'est détachée du sommet du café "Monument", exploité, place du Souvenir, par Mme Alice Goulecourt. "J'ai senti le pavement trembler sous mes pieds" Tous les meubles ont tremblé. La pierre s'est écrasée sur le trottoir après une chute de 12m. Personne ne passait dans la rue. Les étudiants de l'école professionnelle des Mines, ont heureusement congé le mercredi après-midi. Sinon ç'aurait pu être une catastrophe. Une cliente, Mme Yvette Brogniez, habitant dans la même localité rue Liebin, 55, raconte : "Chez moi, le mur est fendu au-dessus de la cheminée. Certains ont cru qu'un avion franchissait le mur du son. Mais la secousse était bien plus forte que cela". Toujours à Houdeng-Aimeries, chez Mme Veuve Marie Jamot, rue Léon Houtard, 142 , la cheminée s'est écrasée sur le trottoir après avoir brisé de nombreuses tuiles. Une voisine, Mlle Blanc, domiciliée au 140, se rendit compte immédiatement de ce qui arrivait. Tout de suite, je me suis dit :"C'est une secousse sismique" j'avais déja ressenti le même effet lors d'une secousse survenue vers 1930 ou 31 alors que j'habitais Bruxelles" La secousse n'a heureusement provoqué aucun accident de personne. Seuls des dégâts (très importants dans l'ensemble) ont été constatés. Une seconde secousse, nettement moins forte, se produisit quelques heures plus tard, exactement à 15h30 et plusieurs personnes estiment aussi en avoir perçu deux autres, beaucoup plus faibles, encore à un quart d'heure d'intervalle. (v. 3328) Seule, la secousse de 13 h 05 ... [Le texte du journal s'arrête inopinément !] La Louvière : les briques d'une cheminée sont tombées sur la voiture que le Dr Pluykers avait garée rue Waroqué. L'auto a subi des dégâts importants. Une autre voiture fut endommagée rue Hocquet. La coupole (pesant plusieurs centaines de kg) de la rotonde du Château de Closière se souleva provoquant une certaine inquiétude parmi le personnel de la Chambre de Commerce et d'Industrie et du bureau régional de l'Office de l'Emploi qui ont leur siège au Château. Bray : des cheminées se sont détachées des habitations de Mme Yvonne De Meyer, Mlle Gilbert et MM. Navez et Bailly. Bracquegnies : presque toutes les maisons ont souffert. Les murs se sont lézardés dans plusieurs maisons de la rue Harpignies et du quartier Pavé du Roeulx. Thieu : les pompiers de La Louvière sont intervenus pour consolider une pierre de soutènement qui menaçait de s'écrouler du faite du bâtiment de la firme Mils. Trivières : beaucoup de dégâts aux cheminées et aux toits. A la centrale électrique de la rue Moussière, les ouvriers durent se mettre à l'abri : la colonne de soutien d'un bâtiment était ébranlée. Binche : les secousses déjà ressenties antérieurement n'ont jamais atteint ici une telle violence, estimait-on hier. Les habitants furent surpris et l'on cru partout que les maisons allaient s'écrouler. Les clients attablés au café Star, avenue Wanderpepen et exploité par M. Henri de Angenies pensèrent que l'immeuble s'effondrait et se sauvèrent dans la rue. Rue Wanderpepen encore, la cheminée de la maison de Mme Henriette Clara, veuve Helme, tomba en partie sur le trottoir et sur la route, causant de légers dégâts à une voiture. Un peu plus haut, deux cheminées s'écrasèrent sur le sol et une autre dans la cour de M. et Mme Cattelain, dont les enfants, par exception, ne s'y trouvaient pas cet après-midi. Des cheminées sont lézardées dans plusieurs maisons des environs. Rue de la Déportation, la carrosserie de la voiture que M. Stéphane Delevart, de Binche avait garée en face de la maison de sa fille, fut défoncée par une brique d'une cheminée. Dégâts : 25.000F. Rue de la Friperie, des briques sont tombées sur une voiture et ont détruit une toiture vitrée chez Mme veuve Quintard. Dans le living de Mme Nelly Fivchaux, rue de l'Eglise, une grande glace murale s'est détachée et s'est brisée en tombant sur le sol. Dans la périphérie, la secousse fut aussi fortement ressentie à Péronnes-lez-Binche (plusieurs cheminées détruites), Ressaix, Trivières, Saint-Vaast, Bray, etc...

La terre a tremblé dans la région du Centre Des cheminées s'écroulent à Houdeng et Strepy . Une toiture est soulevée à Péronnes [Péronnes-lez-Binche] . Les consommateurs s'enfuient d'un café à Binche. Une secousse sismique assez forte a été ressentie, hier à 13h. 10 dans la région du Centre. L'épicentre s'est situé à Thieu , près de La Louvière. C'est la localité de Strépy-Bracquegnies qui semble avoir le plus souffert. Dans toute les rues de la localité, des cheminées se sont abattues et de nombreuses vitres ont été brisées. On ne déplore cependant aucune victime. La secousse sismique a été fortement ressentie dans la région du Centre et plus spécialement encore sur les territoires des communes de Thieu, Bray, Bracquegnies et les deux Houdeng (Houdeng-Aimeries et Houdeng-Goegnies) où les dégâts sont les plus nombreux. La première secousse s’est produite à 13h07m,… Deux autres moins violentes ont été enregistrées à 14h45m et 15h05m. Par contre dans la région de Braine-le-Comte et de Soignies, le phénomène n'a pas été ressenti. Bois-d'Haine, Boussoit, Buvrinnes, les Deux-Estinnes, Familleureux, Fayt-lez-Manage, Bellecourt, Gottignies, Grand-Reng, Le Roeulx, Leval-Trahegnies, Mont-Sainte-Aldegonde et Morlanwelz ont été épargnés, bien que le tremblement ait secoué les habitants. À Bray, le plafond s'est crevassé chez M. Courtois, instituteur en chef honoraire, rue Neuve et il s'est éffondré chez Mme Emilia Fayt, même rue. Également rue Neuve, le pignon s'est lézardé chez Mme Bailly et à la rue d'Havré, des murs se sont effondrés à une maison en construction chez M. Lucien Dessalles. À la rue des Combattants, deux vitres se sont brisées à la véranda de M. Louis Fayat. Bracquegnies, est jonchée de briques, car sur tout son territoire, des cheminées ont été abattues par la violence du sinistre, et notamment rue d’Harmegnies, rue Docteur Coffe, Pavé du Roeulx, à la cantine Rosa, etc… Trois voitures ont été touchées par la chute de briques, à la rue Wauters, dont celle de M. Jules Derume, tenancier du café Saaz de Bray. Les pompiers de La Louvière sont intervenu à Thieu, aux établissements Nils, près de la plage, où une lourde pièce à l'étage d'un immeuble menaçait de s'écrouler sur la voie publique. La cheminée de la maison de M. Roger Gaillez s'est abattue sur le garage, à la rue Léopold III ainsi que chez M. Pelet, à Péronnes-lez-Binche. La même mésaventure est survenue au café Prevost à Saint-Vaast, ainsi qu'à plusieurs habitations de la place du jeu de balle, à Saint-Vaast. Les ouvriers de la centrale électrique de la rue de la Moussière à Trivières, ont dû leur salut à la fuite, car des colonnes de cheminées sont tombées dans les tranchées et, ici, les dégâts causés, sont conséquents. Des cheminées ont également souffert aux rues Pasture et Reine Astrid, dans cette dernière commune. Rue de Roeulx, à Maurage, la cheminée de Mme Courtin a été ébranlée et une autre abattue, à la rue de Bray . Le bâtiment de l'école d'apprentissage situé au coeur du quartier Marie-José a également payé sa note à la secousse, ainsi que des maisons de la place Communale. À Houdeng-Goegnies, les dégâts se limitent à la chute de colonnes, de cheminées d'habitations, aux rues Houtart, du Nouveau Canal, du Craquet, de la Rance,etc... Les rues V. Juste, Saint-Amand et la chaussée n'ont pas été épargnées à Houdeng-Aimeries. À Binche, des briques se sont détachées des colonnes d'air des rues Wanderpepen et Tanneries, mais Haine-Saint-Pierre, ne semble pas avoir de dégâts importants à déplorer. À La Louvière, la coupole du château de la Closière a été soulevée légèrement et des briques détachées d'une cheminée ont endommagé la voiture du docteur Pleugers, rue Warocqué. Des cheminées se sont également effondrées à la rue du Hocquet et au sentier Nicaise. À Ecaussinnes, tout était normal, nous a-t-on assuré, mais les "Carriers" ont cependant entendu le bruit provoqué par la secousse. Les mineurs des charbonnages de Ressaix du Quesnoy et de Péronnes (Péronnes-lez-Binche), se trouvant à leur travail, dans les entrailles de la terre, ont connu une forte émotion, mais heureusement aucun accident n'est venu troubler leurs gestes besogneux. En début de soirée, on apprenait que l’intervention des pompiers de La Louvière était sollicitée à de multiples endroits, à Bracquegnies, afin de consolider des murs branlants, qui menaçaient de s’effondrer. Panique dans un café à Binche À Binche, l'effet fut surprenant et l'on crut partout que les maisons allaient s'écrouler. Ce fut tellement suggestif que les clients attablés au café "Star", avenue Wanderpepen, croyant que l'immeuble s' effondrerait, se sauvèrent sur le trottoir. Avenue Wanderpepen encore, la cheminée de la maison de Mme Henriette Clara, veuve Helmé, à coté du magasin "À la jardinière", tomba en partie sur le trottoir causant même des dégâts à une voiture garée en bordure de trottoir. Avenue Wanderpepen toujours, mais vers le haut, trois cheminées sont tombées, dont une dans la cour de chez M. et Mme Cattelain où les enfants par exception ne se trouvaient pas. D'autres cheminées se sont lézardées dans le même pâté de maison. Rue de la Déportation, la voiture de M. Stéphane Delwart, garée en face de la maison de la fille de ce dernier, a été défoncée par la chute d'une cheminée et il y en a bien pour 25.000 frs. de dégâts. Rue de la triperie, des briques provenant d'une cheminée voisine, détruisirent en grande partie une toiture vitrée chez Mme veuve Qyuintard. Rue de Péronnes, à proximité du gazomètre, la cheminée de la maison de M. Joseph Cordier, ainsi que celle de deux de ses voisins, ont été renversées. Rue de l' Église, chez Mme Nelly Fichaux, une grande glace murale s'est détachée d'un mur et s'est brisée en tombant sur le sol. Dans la périphérie de Binche, Ressaix, Péronnes (Péronnes-lez-Binche), Trivières, Saint-Vaast, Bray, Estinnes [Estinnes-au-Val],[Estinnes-au-Mont], la secousse a été fortement ressentie et l'on signale des dégâts partout sans toutefois qu'il y ait d'accidents de personnes. Notons encore qu'à 15h. une nouvelle secousse se produisit, mais plus brève et plus légère que la première.

La terre a tremblé en Belgique Légers dégâts Bruxelles. 16 décembre (A.F.P., A.P., U.P.I). - Mercredi; à 13h. 7, la terre a tremblé dans le sud de la Belgique, entre Mons et Charleroi. Les secousses ont été ressenties particulièrement à Houdeng-Aimeries (chutes de cheminées) et aussi à Péronnes-lez-Binche (maisons endommagées), Strépy-Bracquegnies (vitres brisées). Ce n'est pas la première fois que cette région ressent un léger séisme. En 1949 et 1953 notamment, elle avait déjà connu de petites secousses. Il semble que ces mouvement puissent être liés au système de failles (faille du Midi et faille du Condroz), qui traverse le Hainaut et la province de Liège, après avoir commencé en France dans le bassin du Pas-de-Calais, et avant de se poursuivre en Allemagne, jusqu'à l'Eifel. Le séisme de mercredi a eu une intensité maximum de VII. La magnitude ne dépassait pas 3,5 et le foyer serait superficiel. Rien de comparable donc avec le séisme du 11 juin 1938. Non seulement il avait secoué toute la Belgique, le nord de la France et le sud des Pays-Bas, mais son foyer était situé à une quarantaine de kilomètre de profondeur et sa magnitude devait être comprise entre 5,5 et 6.

Après la secousse du degré VII, on répare. La secousse sismique qui a ébranlé la région du Centre, et principalement l'agglomération louviéroise [La Louvière], les deux Houdeng [Houdeng-Aimeries, Houdeng-Goegnies] et le secteur triangulaire Péronnes [Péronnes-lez-Binche] -Thieu-Bracquegnies ( avec une pointe particulièrement forte à Bracquegnies), n'a pas encore calmé les esprits… Précisons que l'Observatoire d'Uccle a enregistré, selon son communiqué officiel, l'heure d'origine du séisme à 13 h 7 min 14 sec. 4/10 et que "l'amplitude double du mouvement du sol à Uccle a été de 45 microns dans la direction nord-sud". L'intensité de cette secousse a été de degré VII, ce qui n'est déjà pas, paraît-il, de la petite bière… Fort heureusement, il se confirme, dans l'ensemble, que les cheminées seules ont souffert en ordre principal. Mercredi après-midi et jeudi matin, dans les rues de Strépy-Bracquegnies et de Houdeng-Aimeries, par exemple, on était sur le toit occupé à réparer les dégâts.

Un tremblement de terre ébranle la région du Centre Mercredi, à l'heure de la sieste, la région du Centre a été durement réveillée par un grondement sourd suivi d'une très violente secousse. Il était environ 13h07. Dix secondes plus tard, à La Louvière tout le monde était sur la rue, passablement épouvanté. Un premier bilan faisait tout de suite apparaître que l'accident, pour spectaculaire qu'il avait été, n'avait pas fait de victime. Tout s'est finalement borné à quelques minutes de frayeur et à des dégâts matériels qui semblent principalement avoir affecté la commune de Strépy-Bracquegnies, où plusieurs centaines de cheminées ont été abattues ou ébranlées. On ne pouvait passer dans une rue de Bracquegnies, mercredi après-midi, sans rencontrer des gens occupés à déblayer des briques ou à replacer des tuiles sur les toits. La limite de la secousse peut se situer comme suit : une ligne groupant les communes de Mignault, Familleureux, Manage, La Hestre et Morlanwelz. La secousse a été ressentie dans ces coins, mais d'une façon plus atténuée. À Morlanwelz, une cheminée s'est abattue au 27 de la rue Général de Gaulle. Par contre, à La Louvière, quelques cheminées ont été détruites au quartier du Hocquet et l'une d'elles est tombée sur une auto. À Houdeng-Goegnies, des cheminées ont été détruites aux rues des Chaudronneries, Houtart, et Wache. À Houdeng-Aimeries, le choc a surtout été ressenti à la rue du Stockou, où plusieurs cheminées et des lanterneaux se sont abattus. Le mur d'une maison a été fissuré. Au Roeulx (Le Roeulx), une cheminée s'est effondrée. À Trivières, on en compte deux à la rue Latteur, chez MM. Vanderstock et Bouffart, et une à la rue Astrid, chez M. Goblet. À Péronnes (Péronnes-lez-Binche), une pierre s'est détachée de la maison communale tandis qu'à la rue Léopold III, chez Roger Gaillez, secrétaire fédéral du P.S.B., la cheminée s'est abattue sur le garage, détruisant sa toiture et atteignant l'annexe de l'habitation voisine. La secousse a en outre soulevé la toiture principale de l'immeuble de Roger Gaillez. Dans la même rue, une autre cheminée a été détruite. À Binche, une douzaine de cheminées ont été sectionnées, l'une d'elles est tombée sur une auto à la rue de la Déportation et une autre à l'avenue Wanderpepen. À Maurage, il y a moins de dégâts qu'à Thieu, où quelques cheminées ont été abattues ou crevassées aux rues des écoles et des Combattants. Les pompiers de La Louvière ont du intervenir à Thieu pour dégager une pierre branlante qui menaçait de s'effondrer sur la voirie. L'observatoire d'Uccle a confirmé la secousse tellurique. Les appareils ont enregistré des mouvements inquiétants pendant deux minutes environ, avec une pointe qualifiée d'assez violente. L'épicentre est situé aux environs de Bracquegnies-Thieu. Selon certains témoignages, une autre secousse aurait été ressentie, mais beaucoup plus faible vers 15h03 (v. 3331).

Secousse tellurique dans le Centre Strépy-Bracquegnies a le plus souffert mais aucune victime n'a été signalée La station sismologique de l'Observatoire royal de Belgique a enregistré, mercredi, à 13h7mn23s une secousse assez violente. L'épicentre de ce séisme se situe à 42 kilomètres au sud-ouest d'Uccle, dans le bassin du Centre. L'heure d'origine de ce séisme est 13h7h14s 4/5, et l'amplitude double du mouvement du sol à Uccle a été de 45 microns dans la direction est-ouest et de 66 microns dans la direction nord-sud. Selon les premières informations reçues, l'intensité de cette secousse serait du degré VII. L'Observatoire a précisé que le tremblement de terre a duré trois ou quatre secondes. Une seconde secousse s'est produite vers 15h30, mais elle fut moins violente que la première. La région du Centre a été mise en émoi, mercredi après-midi. Une violente secousse tellurique a été ressentie dans plusieurs localités de la région, et des dégâts assez importants ont été constatés un peu partout. L'épicentre de cette secousse a été situé à Thieu-Bracquegnies, et c'est principalement dans cette dernière commune que les dégâts ont été les plus importants. Plusieurs habitations ont souffert. Des cheminées se sont effondrées et, dans beaucoup d'immeubles, les murs ont été lézardés. À La Louvière, des briques tombées d'une cheminées ont endommagé une voiture, rue Warocqué. Rue du Hocquet, une autre voiture a subi des dégâts importants. Au château de la Closière, siège de la Chambre de commerce et d'industrie du Centre, la coupole de la rotonde a été soulevée provoquant de vives inquiétudes. À Bracquegnies, des cheminées se sont effondrées rue Harmegnie et au quartier du pavé du Roeulx. À Thieu, les pompiers de La Louvière sont intervenus, une pierre de soutènement de la façade de la firme Mils menaçant de s'écrouler. À Bray, des cheminées et des toitures ont souffert. À la centrale électrique de la rue Moussière, des ouvriers ont été obligés de se mettre à l'abri car des colonnes de soutien du bâtiment avaient été ébranlées. À Houdeng-Goegnies, on signale une chute de brique rue Houtart. À Houdeng-Aimeries, 80, rue Monnoyer, des briques sont tombées d'une cheminée. La secousse tellurique a provoqué d'importants dégâts mais aucun accident de personne n'est à signaler. À Binche, le choc a été ressenti d'une façon imprévue et sans signe annonciateur. Ce furent deux grondements sourds qui se succédèrent à quelques secondes d'intervalle. Rarement, les secousses telluriques ont atteint ici une telle violence. L'effet fut surprenant et l'ont cru partout que les maisons allaient s'écrouler. Ce fut tellement brutal que les clients attablés dans un café, avenue Wanderpepen, crurent que l'immeuble s'effondrait et se sauvèrent sur le trottoir. Dans la même avenue, trois cheminées sont tombées. D'autres cheminées se sont lézardées dans le même pâté de maisons. Une voiture a été défoncée par la chute d'une cheminée.